Archive for August, 2010


Scusate

…, meine lieben Leserinnen und Leser, dass ich im Moment nichts Neues von mir gebe… in dieser Woche mache ich so gut wie jeden Nachmittag etwas, deswegen komme ich einfach nicht mehr dazu, all meine interessanten Erlebnisse ausführlich zu schildern, deswegen hier eine kurze Zusammenfassung:

Samstag, 7.8.: Lucca – ab jetzt mit Siena zusammen meine Lieblingsstadt in der Toskana!

Sonntag, 8.8.: Schlafen, Wäsche waschen, lesen, Vokabeln abschreiben,…

Montag, 9.8.: Stadtführung mit der Schule

Dienstag. 10.8.: Besichtigung des Giardino di Bobboli – wunderschön! (Fotos kommen noch…)

Mittwoch, 11.8. – heute: endlich Besichtigung des Doms und danach wieder Piazzale Michelangelo – von wo aus man über Florenz blickt und den Sonnenuntergang sieht – freu mich schon!

Demnächst schaffe ich es dann hoffentlich noch einmal, ausführlicher zu schreiben!

Geburtstagsfeier (Nachtrag)

Ein interessantes Erlebnis habe ich ganz vergessen zu erzählen: Samstag vor einer Woche war sowohl der Geburtstag als auch der letzte Tag des Amerikaners in Florenz, daher haben wir natürlich alle zusammen gefeiert: Zunächst haben wir uns, wie es scheinbar in Italien typisch ist, in einer Art Mini-Park getroffen, wo überall Leute rumstanden und sich unterhielten, und in dem “Park” war das, was in Deutschland ein Bierstand gewesen wäre, ein Stand mit Cocktails. Also haben auch wir dort bis 3h nachts, als der Stand zugemacht hat, rumgestanden, getrunken und uns unterhalten, und da die meisten von uns danach scheinbar immer noch nicht müde waren, sind wir anschließend noch in eine Disco namens “Blobb” (oder so) gegangen. Ich war sowieso schon ziemlich müde, und dann war es dort auch noch super warm, stickig und eng, alle haben IN dem Mini-Raum geraucht und ständig hat man von irgendwo ein bisschen Bier oder was auch immer über Schulter, Füße, Hände gekippt bekommen… eindeutig nichts für mich!! Schließlich hielt es um etwa 4.30h nachts dort drin niemand mehr aus, wir haben uns verabschiedet und ich bin ein gutes Stück mit der Holländerin und der Australierin gelaufen, während ich per Telefon ein Taxi bestellt habe – nach dem 2. Anruf ist dieses nur leider immer noch nicht gekommen! Zum Glück hatten meine beiden Freundinnen mit mir gewartet, und haben mir dann angeboten, bei ihnen im Appartement zu übernachten, was ich dann auch getan habe (denn um die Uhrzeit fährt hier kein einziger Bus, und zu Fuß wären es noch etwa 20 Minuten durch verlassene Gässchen gewesen). In dem Appartement habe ich dann von 5h bis 7.30h geschlafen, denn die beiden Freundinnen hatten sich für eine Besichtigung der Uffizi am frühen Morgen angemeldet… dann bin ich mit dem Bus nach Hause gefahren und habe mich dort sofort wieder ins Bett gelegt. Schließlich habe ich dann bis 14.30h geschlafen – ich hatte für den Tag zum Glück nichts geplant :-) !

Halbzeit

Jetzt sind schon/erst (???) die ersten 4 Wochen rum, und es folgen nur/immer (???) noch 4… ich weiß selbst nicht wie ich das finden soll :-) . Einerseits würde ich am liebsten sofort nach Hause reisen, andererseits ist es so toll mir endlich meinen Traum zeitweise zu erfüllen und so viel Italienisch zu lernen… und natürlich ist es hier ja auch sehr schön und das Wetter ist (-meistens-) perfekt!

Was nur schade ist: Jetzt sind fast alle meine neuen Freundinnen abgereist: Die Holländerin, die Australierin, die Russin… Daher bin ich seit heute in einem neuen Kurs, der fast noch mehr Spaß macht, denn es ist dort super lustig, locker,… dort sind nun 2 Mexikanerinnen, eine Deutsche und ein Deutscher (der 8 Monate hier bleibt – neidisch!!), eine Spanierin, eine Japanerin, einer aus Serbien-Montenegro, und dann noch die 2 aus London aus meinem alten Kurs und ich natürlich. Und die Hälfte der Zeit wird nur gelacht :-) !

Meine neue Gastschwester

Nachdem am Samstag die Schweizerin abgereist ist, ist gestern eine Ukrainerin angekommen: Sie ist vermutlich nur ein paar Jahre älter als ich und sehr nett, und genau so ruhig wie ich ;-) . Und was hat sie als Mitbringsel mitgebracht? Killepitsch :-) !! Sie hat nämlich im letzten Monat Deutsch in einer Sprachschule in Düsseldorf gelernt! Der Gastvater meinte dann, den Killepitsch wird er sich für den Winter aufheben…

la nonna II.

ist zur Zeit bei uns zu Besuch, und sie verkörpert für mich genau so eine italienische Nonna, wie man sie sich immer ausmalt: Der erste Punkt ist schon einmal, dass sie Anna heißt (ob ihr Mann Calogero heißt, traue ich mich allerdings nicht zu fragen ;-) ). Außerdem redet sie die ganze Zeit, und die meist gesagten Wörter sind “Mangia!!” – Iss!! – bzw. “Prendi!!” – Nimm!! (natürlich jeweils direkt 3 Mal hintereinander gesagt). Heute hat die eine Tochter schon gesagt, “lass sie doch alleine essen!” (natürlich auf italienisch), denn die Nonna hatte schon, als mein Teller noch proppevoll war, gesagt “Prendi!!” – allgemein will sie wohl, dass ich die ganze Zeit esse, und da sie eine Person ist, die alles mehrmals sagt, ist es inzwischen ihr Ritual geworden, mich nach JEDEM Essen zu fragen: Du isst wohl nicht viel?? Willst du so dünn bleiben?! – Hmm, ja, eigentlich bin ich nicht extra nach Italien gekommen, um zuzunehmen… abgesehen davon, dass ich nach einem italienischen Essen wirklich nicht NOCH mehr essen kann!

Was auch interessant ist: Wenn ich etwas nicht verstehe und sie bitte, es zu wiederholen, scheint sie zu denken, ich sei schwerhörig, denn dann spricht sie plötzlich immer super laut, was mir natürlich ungemein weiterhilft!

Der Grund, warum sie im Moment bei uns im Haus lebt, ist übrigens der, dass meine Gasteltern gerade im Urlaub sind, wovon ich gar nicht richtig wusste: Ich habe zwar immer “vacanza” gehört, aber dann waren sie auf einmal weg ohne mir wirklich Bescheid zu sagen; ich hab dann irgendwann die Tochter gefragt, wie lange denn – eine Woche – und ich habe noch nicht einmal eine Ahnung wo. Aber das Gute ist: Da jetzt immer die Töchter im Hause sind, kann ich jeden Tag 90 Minuten ins Internet – ein Schritt weiter in Richtung Gegenwart!!

Powered by WordPress | Theme: Motion by 85ideas.